Malá pomůcka pro úpravu a tvorbu Ebooků. Nadstavba, která z jednoho místa spouští externí programy (Sigil, Calibre editor, převodník Writer2Latex, Kinlegen). A výslednou knížku zařadí do knihovny Calibre, případně pošle do připojené čtečky Kindle.

 

Instalace:

V souborech pro stažení (Pomůcky Windows) jsou dvě varianty programu - instalátor a archiv, který lze rozbalit kamkoli. Vyberte si.

 

Požadavky:

  • Program Calibre (pro vložení fontů a jiné úpravy).
  • Python 2.7 (pro případný převod do AZW3, není podmínkou).
  • Převodník z textových souborů do EPUB se neodejde bez Javy a textového editoru (Word minimálně v. 2010 nebo Libre Office. Open Office nefunguje).
  • Pro konečné úpravy je vhodný Sigil nebo editor Calibre, nejlépe obojí. A jako zdroj metadat doporučuji server , kde lze stáhnout údaje z databáze tisíců knih - nutností je vytvořit si zde uživatelský účet.
 

Pomůcka:

Volby:

 

  • Titulní strana - vloží na začátek knihy popis knížky vytvořený z metadat - neprofesionální, ale příjemné.
  • Vložit fonty - pokud jsou nainstalovány ve Windows, najde a přidá do EPUB.
  • Optimalizovat fonty - vyhodí nepoužívané znaky, a tak zmenší velikost fontů v souboru EPUB. Při použití fontů ve SVG obrázcích nezapínat.
  • Interpunkce - anglické zvyklosti, nepoužívat.
  • Vložit metadata - vloží informace o knize (ze souboru OPF) do souboru EPUB.
  • Vložit obálku - přidá vybraný obrázek jako první stránku knihy.
  • Podpora Kindle - pokud je připojena čtečka Kindle, lze aktuální knihu poslat do přístroje. Samozřejmě musí být nejprve převedena do MOBI (AZW3).
 

Funkce:

  • Úpravy - Provedení změn.
  • MOBI - převod EPUB -> MOBI
  • AZW3 - převod MOBI -> AZW3.
  • Do Calibre - přidá knížku (a k ní stejnojmenné soubory) do aktuální databáze programu Calibre.
  • Vše - provede úpravy a převod.
  • + - totéž, navíc přidá knihu do aktuální knihovny Calibre (všechny formáty).
  • Není už v Calibre? - porovná název knihy z metadat s aktuální knihovnou Calibre (experimentální funkce).

 

Převodník:

Volby:

 

  • Skupina obrázky - nastavení obálky, rozměrů apod.
  • Formátování CSS - případné odfiltrování stylů.
  • Tabulky - jejich velikost, filtrování CSS.
  • Detekce fontů - pokusí se zjistit použité velikosti fontů. Lze změnit - pokud se zadá nová velikost (v procentech) u jednoho stylu (např. ze 120% na 100%) , změní se u všech stylů v dokumentu s velikostí 120%. Nefunguje při volbě "Převést rozměry na pixely".
  • Struktura dokumentu - Velikost a typ fontů, vnitřní rozdělení dokumentu na jednotlivé soubory XHTML.
  • Přednastavené filtry - jsou tři, jeden pro běžnou čtečku, druhý je pro pro špatně vytvořené dokumenty (odfiltrují styly, přidají obecný soubor CSS), třetí je vhodný pro další úpravy (obsahuje CSS šablonu).
  • Metadata - je vhodné vyplnit alespoň název a autora.

 

 

Funkce:

  • Převod do ODT - první krok.
  • Upravit dočasný soubor - úpravy externím editorem (Word, LO), neprojeví se v převáděném souboru.
  • Převod do EPUB - vlastní převod. Požívá Writer2Latex - nemá rád obrázky větší než je rozměr stránky a dvojí obsah v dokumentu (snad bude v další verzi opraveno).
  • Sigil, Calibre - spuštění editorů pro úpravy.
  • + provede vše a spustí editor.
  • Metadata - jednoduchý editor metadat, zapíše údaje do souboru EPUB

 

OPF editor: 


Funkce

 

  • DK - vyhledat položku na serveru databazeknih.cz.
  • XT - vyhledat položku na serveru xtrance.info (nutná registrace a zadání přihlašovacích údajů). Ze serveru Xtrance je nejvýhodnějsí stáhnout odpovídající soubor OPF.
  • Vyplnit z DK - zobrazené údaje ze stránky se načtou do formuláře. U cca 5% knih nefunguje, řeší se.
  • Výstup XML XT je experimentální a nedokončený, jde o přidávání publikací do webové databáze knih Xtrance.

 

 

 

Přidat komentář


Bezpečnostní kód
Obnovit